Edité à 21h50
Salut les novices et welcome back les habitués de la devinette du mercredi. Aujourd’hui il s’agit de deviner les deux mots masqués sur la photo. Je n’en dis pas plus!
Comme d’habitude, le premier qui devine aura le droit à une petite surprise made in uk (ou pas), l’ordre des commentaires faisant foi.
Good luck!
*****
La bataille a été rude mais la devinette a été résolue
and the winner is Kouign Queen. Bravo à toi et merci à tous pour vos participations.
Kouign Queen, si tu veux bien me « mailer » ton adresse postale, je te ferai parvenir une petite surprise made in UK (ou pas).
Rendez-vous le 5 mai pour la prochaine devinette.
Catégories :Devinette
Wahooo. Je suis la 1ere!
C’est ecrit: « French Garlic » ?
tiens moi aussi j’ai tout de suite pensé a french garlic mais ca colle pas trop avec la taille des espaces…je dirai « gralic UK » vu qu’avec ce nuage, fallait mieux de plus compter sur les importations??
oups je voulais dire « garlic UK » bien sur
French « ail » ?
A premiere vue, je dirais « pink garlic » mais la taille des blancs ne correspond pas et derriére il y a des grills avec de la viande. Et 4£ 50pour de l’ail , cela me semble cher! Donc, je vais reflechir encore un peu…..
allez, je me lance dans l´extrême « vampire cool »?haha…c´est bon, je sors
Et si c’était le nombre? Get 12 for £4,50…
Le 19 avril, c était la fête de l ail ….Alors peut être bien » Garlic Day » ……. et bientôt c est mother’s day…je sais aucun rapport…!!!!
Je peux vous mettre un peu sur la voie: cela n’a rien à voir avec l’ail!
y’a en effet des grills derrière avec de la viande et 4.50 pounds, c ‘est environ le prix d’un sandwich…je seche. « roast UK »??
kebab uk ?
pffffffffffff, aucune idée.
kebab veg..?
Yakitori for 4,50
Elle est pas facile celle-ci Papoute!
« try me » ou « try it »
« roast for » ou »good for » ou « the best »
Il y a un indice sur la photo.
Difficile celle-là… je rêve du jour où je pourrais finalement trouver la réponse…
c’est le ‘tableau noir’ qui est à £ 4.50 🙂
l’indice, c’est le truc jaune dans le fond ou ce qui est en train de cuire???
ce qui est en train de cuire
grilled meat ? pas drôle mais bon
Et pourquoi pas Free BBQ
ou un truc du genre Meat free
ou un French BBQ… y besos 😉
Tandoory chicken ?
eat free….un peu contradictoire certes
Je dirai « Meal&Drink » genre reprise du classique « Fish & Chips » car a ce prix, je pense pas qu’on puisse avoir plus!
Bienvenue argentin! C’est vrai que pour £4.50 tu n’as plus rien! Mais ce n’est pas ça.
grilled sushi 🙂
Je ne suis pas expert en viande mais meme mariné d’epice, un morceau de poulet ne peut pas etre aussi rouge!! je pencherai donc vers le boeuf: grilled Roastbeaf?
et bien c’est parce que ce n’est pas du poulet!
Mais où vas-tu chercher tout ça ???
Kebab BBQ
Tandoori BBQ
UFG for £4.50 (Unidentified grilled food)
« roasted pepper »
ce rouge je vois que ca !
ou alors » roasted tomatoes «
je dirais…. red peper/hot mais bon c’est dur didon!
un indice: il ne s’agit pas de red pepper. Ca serait plutôt some kind of sausages.
J’ose ? non ça peut pas être ça.
grilled penis
C’est déjà l’heure de l’apéro à Barcelone? Mon dieu, ça tape!
Non il ne s’agit pas de pénis grillé! Mais d’un truc que l’on trouve par chez toi justement.
« red hot polish sausages » ?
none of the above.
« tomatoes sausages « ?
« spanish-dried sausages »?
qu’est ce qu’on rame aujourd’hui !
ouais c’est dur, hein!
chorizo bbq ?
oh la la, on chauffe!
ou alors « chorizo sausages »?
Rabbit!! c’est du lapinnnnnnnnnnnnn!!
Ou du taureau grillé, mais je sais pas comment ça se dit en Anglais 😦
non non non, il s’agit bien de chorizo. Il faut trouver l’autre mot maintenant.
lomo, ou manchego bbq ?
chorizo grilled ?
chorizo roasted ? chorizo raw ?
Chorizo grilled ?
chorizo sliced ?
chorizo raw ?
ca bug
chorizo dry ?
chorizo Uk ?
chorizo chips ?
« quenelle of chorizo » ?
Chorizo tapas? nan… OK, je sors
Chorizo low fat?
Chorizo iberico?
Chori zorro? lol
Chorizo muffins?
Pizza chorizo?
….Pffff…y en peux plou!!
c’est épuisant n’est-ce pas!
chorizo d’âne?
chorizo zozo ?
mdr
chorizo bite? chorizo bun? chorizo love?
chorizo Sandwich ( sani), toast, pie, pfffff c est chaud ce soir !!!
chorizo bun …..
roasted chorizo ?
pfff trois crêpes et au lit…….j suis crevée …..et
j ai faim….
chorizo crumpet, chorizo scones, chorizo on toast, baked potatoes au chorizo, baked beans and chorizo……alka seltzer and chorizo…..
chorizo rolls……
yooooooooooooooooooo! we have a winner!
Billet édité, winner annoncé.
Bravo et merci à tous pour vos participations.
Belle bataille!
Bravo Kouing queen….Applause. Soyons bons perdants meme si ca m’enerveeeeeeeeeuuuu d’etre passé si pret. A charge de revanche! Et Merci Fabienne pour cette petite montée d’adrenaline 😉
You’re welcome. Au plaisir de te revoir par ici.
MERCI Je suis super fière de voir mon nom en gras en haut de l affiche !!
Encore bravo, et n’oublie pas de m’envoyer ton adresse postale 😉
Et voilà je n’étais plus connectée pour l’indice de par chez moi… d’ailleurs c’est bon le chorizo au bbq 😉
zut j’arrive apres la bataille mais je ‘aurais jamais devoner de toute façon ! bizzz 🙂
Next time may be 😉